[Di]イギリスBBC、世界の国が日本に抱く印象（信用度、信頼度、好意度）を調査 -大半が親日国

トップページ> 社会 , 2006年07月01日

実は今回、タイトルを付けるのに非常に迷ったのですが、ようするに日本やアメリカを含めた数ヶ国の印象を、さまざまな国の国民にYESとNOで判断してもらったということ。

調査はカナダ、アメリカ、メキシコ、ブラジル、アルゼンチン、イギリス、スペイン、フランス、イタリア、ドイツ、ポーランド、フィンランド、、セネガル、ガーナ、コンゴ、ザンビア、ケニア、タンザニア、ジンバブエ、南アフリカ、トルコ、サウジアラビア、イラン、イラク、アフガニスタン、インド、スリランカ、中国、アフガニスタン、ロシア、フィリピン、インドネシア、オーストラリア、韓国の国民に行われていて、それぞれの国民がイラン、アメリカ、ロシア、フランス、日本、EU諸国、イギリス、インドに対する好意度というか、印象をYESかNOで答えてもらっています。日本の国民が他の国に対してどういう印象を持っているかはレポートされていませんが、これによって日本が他の国からどういう印象を受けているのかが解ります。

調査結果には「influence」と書かれているのですが、文章の冒頭で

A major BBC World Service poll exploring how people in 33 countries view various countries found not a single country where a majority has a positive view of Iran’s role in the world

とかかれているので、

BBCのワールドサービスが33ヶ国の国の人々が様々な国をどのように見ているか、調査投票を行った

ということで、印象を調査したということで解釈してみました。

その結果は、意外なものです。

まず、最も印象が良いのはヨーロッパ。反対に、一番低いのがイランです。おそらくイランは大統領の発言等が問題視されているため、このような結果に至ったのだと考えられます。ここでおどろきなのが、日本への不満をあらわにした国は33ヶ国中2ヶ国しかないということ。反日国家とは意外に少ないみたいです。文章中にも、

Japan is the country most widely viewed as having a positive influence, and Europe as a whole gets the most positive ratings of all.

つまり、日本は大半の国から広い支持を得た国であるということが書いてあります。

これが世界各国からの印象です。多くの国が日本に対して予々よい評価をしているということが伺えます。ここで悪い評価を下しているのは、韓国と中国の二ヶ国のみ。つまり、反日国家はアンケートがとられた33ヶ国の中では2ヶ国しかなかったと考えることができます。

The two exceptions were China and South Korea, where 71 and 54 percent, respectively, said that Japan is having a negative influence. Otherwise the only countries to have more than 30 percent with a negative rating for Japan were France (36%) and Iran (33%), but both of these were still predominantly positive (France 47% positive, Iran 57%).

二つの例外が中国と韓国で、前者では71%が、後者では54%が日本は悪い影響を及ぼしているとしている。それ以外で日本に否定的な投票が30%を上回った国はフランスとイランだが、両者において好意的な印象が多数を占めている。

このことから、反日国というのは意外と少なく、多くの国が日本に好意的な印象を示していることが伺えます。それにしても、反日二ヶ国の国民の反応が著しすぎますね。特に、アジアの国に関してもインドネシアやフィリピンでは非常に高い数値を示していることから、過去の反省は十分に生かされているとよみとることもできます。

最近なんかの本で読んだ話によると、中国でも一部の若者はアニメとか漫画とか浜崎あゆみとか村上春樹とか、そういった日本の文化の影響を受けて日本に対し好意的な印象を持つ「日合　日」（「日合」は日をへんに、合をつくりにして読んでくださいorz）という人々がふえているとのこと。

投稿者 admin : 2006年07月01日 16:24

« 中国人民軍将校が日本の空母の必要性を認める | トップページ | もえたん3 ー待望の続刊がついに出版、発売へ »

現在の記事：イギリスBBC、世界の国が日本に抱く印象（信用度、信頼度、好意度）を調査 -大半が親日国